Indice
Portale
Galleria
FAQ
Cerca
Registrare
ConnessioneIl modello di Julius: Björn Andrésen
Il modello di Julius: Björn Andrésen
Da Julius il Mar Apr 29, 2008 8:28 pm
E' ufficiale! E' proprio lui!
Ho chiesto sul BBS ufficiale di Riyoko Ikeda se Tadzio fosse veramente il modello di Julius (in un giapponese imbarazzante ), e LEI mi ha risposto!
"ユリウスのモデルは、タジオというより、タジオを演じたビョルン・アンドレセンですね。
「ヴェニスに死す」の中でのビョルンは、最高に美しかったですね。"
Ovvero una cosa tipo: "più che Tadzio, il modello di Julius è Björn Andrésen. In Death in Venice fa la sua migliore apparizione".
Poi dopo altri interventi di fan, aggiunge: "あの頃は、少女マンガという制約もあり、瞳を大きく書かなくちゃ!という思いにとらわれていて、ビョルンの美しさを十分にユリウスに映しきれなかったな・・・という悔いもちょっと残ります。今度チャンスがあったら、ビョルン風ユリウスというイラストを描いてみたいと思っています。" (dice che *non prendetela come traduzione letterale*: "All'epoca nelle riviste shoujo esisteva una restrizione, ovvero quella di dover disegnare gli occhi grandi! Mi è rimasto così un po' di rimpiato perché non so se sia riuscita a riflettere la bellezza di Bjorn in Julius per questo motivo. Se ci sarà una prossima occasione, voglio disegnare Julius interamente in stile Bjorn."
Björn Andrésen è un attore svedese che raggiunge il suo successo grazie al film Death in Venice (Morte a Venezia) di Luchino Visconti. (Un film bellissimo che consiglio a tutti!) La sua figura da "maschio lolitino" ha molto successo sia in Europa che in Giappone, dove parte per una tournée e dove ha una mini carriera da pop-star. Pare che altre mangaka siano state ispirate dalla sua bellezza!
Questa è la locandina giapponese del film:
Ho chiesto sul BBS ufficiale di Riyoko Ikeda se Tadzio fosse veramente il modello di Julius (in un giapponese imbarazzante ), e LEI mi ha risposto!
"ユリウスのモデルは、タジオというより、タジオを演じたビョルン・アンドレセンですね。
「ヴェニスに死す」の中でのビョルンは、最高に美しかったですね。"
Ovvero una cosa tipo: "più che Tadzio, il modello di Julius è Björn Andrésen. In Death in Venice fa la sua migliore apparizione".
Poi dopo altri interventi di fan, aggiunge: "あの頃は、少女マンガという制約もあり、瞳を大きく書かなくちゃ!という思いにとらわれていて、ビョルンの美しさを十分にユリウスに映しきれなかったな・・・という悔いもちょっと残ります。今度チャンスがあったら、ビョルン風ユリウスというイラストを描いてみたいと思っています。" (dice che *non prendetela come traduzione letterale*: "All'epoca nelle riviste shoujo esisteva una restrizione, ovvero quella di dover disegnare gli occhi grandi! Mi è rimasto così un po' di rimpiato perché non so se sia riuscita a riflettere la bellezza di Bjorn in Julius per questo motivo. Se ci sarà una prossima occasione, voglio disegnare Julius interamente in stile Bjorn."
Björn Andrésen è un attore svedese che raggiunge il suo successo grazie al film Death in Venice (Morte a Venezia) di Luchino Visconti. (Un film bellissimo che consiglio a tutti!) La sua figura da "maschio lolitino" ha molto successo sia in Europa che in Giappone, dove parte per una tournée e dove ha una mini carriera da pop-star. Pare che altre mangaka siano state ispirate dalla sua bellezza!
Questa è la locandina giapponese del film:
Ultima modifica di Julius il Sab Mag 17, 2008 2:04 am, modificato 2 volte
Re: Il modello di Julius: Björn Andrésen
Da FiorediLuna il Dom Mag 04, 2008 4:09 pm
io l'ho visto quel film! 
E' davvero bello!
Non avevo idea che la Ikeda si fosse ispirata a quel personaggio. Credevo che i suoi caratteri androgini fossero frutto esclusivamente della sua fantasia
E' davvero bello!Non avevo idea che la Ikeda si fosse ispirata a quel personaggio. Credevo che i suoi caratteri androgini fossero frutto esclusivamente della sua fantasia
Non importa quante volte ci perdiamo, non importa quante volte ci ritroviamo. Io ti amerò sempre.
Re: Il modello di Julius: Björn Andrésen
Da Julius il Sab Mag 17, 2008 2:10 am
E ora ammiriamo la vera bellezza 
Scene da Death in Venice nelle vesti di Tadzio
Björn Andrésen e il nostro Visconti!
Questo qui sotto non so cosa sia (forse il cd che ha inciso in Giappone?)
Inoltre vi consiglio questo sito Eurydice's
Se avete altre immagini inediti di questo tizio, postate!
Scene da Death in Venice nelle vesti di Tadzio
Björn Andrésen e il nostro Visconti!
Questo qui sotto non so cosa sia (forse il cd che ha inciso in Giappone?)
Inoltre vi consiglio questo sito Eurydice's
Se avete altre immagini inediti di questo tizio, postate!
Re: Il modello di Julius: Björn Andrésen
Da Kira il Mer Mag 21, 2008 12:50 pm
Neanch'io sapevo che la Ikeda si fosse ispirata a quel personaggio....comunque...è veramente bello...e femminile...però è proprio questo il suo fascino..
